(Скандинавская баллада , перевдённая воронежской группой "Green Crow"
Скопировано з википедии- Баллада рассказывает о женщине-тролле,
которая была влюблена в рыцаря Маннелига и желала стать человеком.
По распространённой в Скандинавии легенде, тролль мог стать человеком,
если другой человек полюбит его.
Однако, несмотря на все обещанные троллихой волшебные дары,
герр Маннелиг отверг её любовь.
У песни есть и сатирический подтекст,
поскольку прощание троллихи и рыцаря происходит
«ранним утром до восхода солнца»,
а сама троллиха всю песню умоляет рыцаря жениться на ней,
что весьма прозрачно намекает на интимную связь между ними.
Своей кульминации сатира достигает в ответе рыцаря,
который отказывает троллихе на том основании,
что та не является христианской девой.)
(мелодия голоса,основная мелодия.)
1|--0--0--0----1---0----------------|-------------------------------------------------------------------------|--------0--------------|
2|------------------------3---1-------|--0---1---3---1---0-----------------0---1----0---1---3-----1-----------|---3------------1-----|
3|----------------------------------2--|--------------------------2-----2--------------------------------------|-----------------------|
4|-------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------|----------------------|
5|-------------------------------------|------------------------------------------------------------------------|------------------------|
6|-------------------------------------|------------------------------------------------------------------------|-----------------------|
1|---0--0--0---1--0-----------------------------------------------------------------------
2|-----------------------3--1-------------0--1--3--1--0-------------0--1--3----1--0-----
3|---------------------------------2-------------------------2---2-------------------2-
4|-------------------------------------------------------------------------------------------
5|-------------------------------------------------------------------------------------------
6|-------------------------------------------------------------------------------------------
(Вступление)
Em Am Dm AmЕщё не встало солнце, и птичий хор молчал,
C G Am CЛишь луна в озёрах блестела.
Em Am Dm AmУ старой ели троллиху рыцарь повстречал,
C G Am CИ она сказала несмело:
Припев:
Em Am Dm Am"Герр Маннелиг, герр Маннелиг, пойдёшь ли ты со мной?
C G Am CЗа приданым дело не станет.
Em Am Dm AmГерр Маннелиг, герр Маннелиг, мне нужен твой ответ,
C G Am CТы согласен или нет?
Em Am Dm AmДвенадцать лошадей, что не знали седока,
C G Am CМогут стать твоими отныне.
Em Am Dm AmОни быстрей, чем ветер, прогнавший облака
C G Am CНад рекой в тенистой долине.
Припев:
Em Am Dm Am"Герр Маннелиг, герр Маннелиг, пойдёшь ли ты со мной?
C G Am CЗа приданым дело не станет.
Em Am Dm AmГерр Маннелиг, герр Маннелиг, мне нужен твой ответ,
C G Am CТы согласен или нет?
Em Am Dm AmО мельницах чудесных давно идёт молва,
C G Am CЧто стоят меж Терно и Тилло.
Em Am Dm AmИз серебра колёса, из меди жернова,
C G Am CЯ бы их тебе подарила.
Припев:
Em Am Dm Am"Герр Маннелиг, герр Маннелиг, пойдёшь ли ты со мной?
C G Am CЗа приданым дело не станет.
Em Am Dm AmГерр Маннелиг, герр Маннелиг, мне нужен твой ответ,
C G Am CТы согласен или нет?
Em Am Dm AmТы видишь этот меч? Он так долго был ничей.
C G Am CКак рассвет, клинок его ярок.
Em Am Dm AmОн ярче ста свечей, это главный из мечей,
C G Am CЭто самый лучший подарок
Припев:
Em Am Dm Am-"Герр Маннелиг, герр Маннелиг, пойдёшь ли ты со мной?
C G Am CЗа приданым дело не станет.
Em Am Dm AmГерр Маннелиг, герр Маннелиг, мне нужен твой ответ,
C G Am CТы согласен или нет?
Em Am Dm Am-Твои кузены - черти! Твой прадед - водяной!
C G Am CТы креста не носишь на теле.
Em Am Dm AmПоэтому тебе не бывать моей женой
C G Am CИ в моей не греться постели!
Припев:
Em Am Dm Am-"Герр Маннелиг, герр Маннелиг, пойдёшь ли ты со мной?
C G Am CЗа приданым дело не станет.
Em Am Dm AmГерр Маннелиг, герр Маннелиг, мне нужен твой ответ,
C GТы согласен или нет?
Am-Нет!
Видео
Добавить видео