Remove AdsCУн гатто Бьянко кон льи окки блу
Emун веккьо вазо сулла тв.
DmНелль’ариа иль фумо делле канделе
G C Gдуэ куанче россе россе коме меле.
CА ун фильтро контро ла джелози
Emэ уна ричетта пер ль’аллегриа.
DmЛедже ит дестино ма нелле стелле
G C Gэ пой ти диче соло козе белле.
CМа ма ма Мамма Мариа ма
Amма ма ма Мамма Мариа ма
CМа ма ма Мамма Мариа ма
Gма ма ма Мамма Мариа ма.
CНель мио футуро ке коза ч’э’
Emсаэббе белло се фосси ун ре.
DmКози’ ла бьйонда американа
G C Gо си иннамора о ла трасформо ин рана.
DЙо муойо далла курьозита’
F#mма димми ун по’ ла верита’.
EmВольо сапере се куэсто аморе
A D Aсара’ синчеро сара’ кон тутто иль куоре.
DМа ма ма Мамма Мариа ма
Bmма ма ма Мамма Мариа ма
D
A
DНон о уна лира перо’ воррей
F#mкомпраре иль чьело пер дарло а лей.
EmЧи деви даре ун по’ ди фортуна
A D Aэ инсьеме аль чьело компрьямо анке ла
луна.
DМа ма ма Мамма Мариа ма
Bmма ма ма Мамма Мариа мa
D
A
Белый кот с синими глазами,
Старая ваза стоит на телевизоре,
В воздухе дым свечей,
И две щеки румяные, румяные как яблоки.
У него есть зелье против ревности
Или рецепт веселья.
Читает по звёздам свою судьбу,
Но потом рассказывает тебе только прекрасные вещи.
[Припев:] Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
И что там, в моём будущем?..
Было бы прекрасно, если бы я стал королём.
И тогда блондинка-американка
Либо влюбляется в меня, либо я превращаю её в лягушку.
Я умираю от любопытства,
Расскажи мне хоть немножечко правды –
Я хочу знать, будет ли эта любовь искренней,
От всего сердца?
[Припев] У меня нет ни гроша, однако я хочу
Купить небо, чтобы подарить его ей.
А если нам улыбнётся фортуна,
Тогда вместе с небом купим в придачу ещё и луну.
[Припев] Мама Мария* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты)
Котёнок снежный, глаза как речка.
И ваза выше телеэкрана,
Так ароматно горела свечка.
На милых щёчках фруктовая румяна.
Он любит странно и не ревнует,
Даёт коктейли, меняет маски,
По ярким звёздам судьбу трактует,
Потом всю ночь он рассказывает сказки.
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Гадает лучше он, чем цыганка.
Как будто царь он с крутой подружкой.
Увы, блондинка-американка
Его отвергнув, становится лягушкой.
Мне любопытно, финал приближу.
Когда ты что-то мне скажешь честно?
В твоих словах я любви не слышу.
Прости, но шутка здесь как-то неуместна.
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Мария, беден я временами,
Но скоро небо тебе куплю тебе я.
А если будет удача с нами,
То и луну я достать тебе сумею.
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Ма-ма-ма, мама Мария, ма
Video
Add a video